中国民主党英国总部为了响应“中国民主党朱虞夫救助委员会”的呼吁，于2024年3月3日，3月5日，3月10日，连续三次举办了募捐活动。地点分别是在驻英国的中国大使馆门前，伦敦西部 Ealing Broadway地铁站门口，伦敦唐人街。
我们那些年轻党员，冒着英国寒冷的阴雨天气，来自伦敦各个地区。最让我感动的是党员李亚伦。每次，他来得最早。因为他无钱缴纳房租，露宿街头。他肩背两个背包和睡袋，就在活动现场附近的公园里面露宿，在唐人街的街头露宿。我们党部的党员都在帮助他，他的问题即将得到解决。
3月10日星期天，我们计划捐款高潮的那一天是在唐人街，但是，伦敦遇见少见的连绵中雨，持续整整一天，所以，效果并不理想。党员Corrine Angel 现场演唱越剧，倾注了她的感情。党员田先生，每次都用英语演讲，揭露中共独裁政府是如何迫害中国民主党人的，并介绍朱虞夫先生在中国国内的反独裁，争自由，争人权，争民主的英雄事迹。其他党员一字排开，向路过的过客散发传单。
这次活动引起过路英国年轻人的极大注意力，不停有人上前索要传单和捐款。年轻的英国大学生对我说，你们的活动对病人来说，是巨大的精神力量。我对他说，每一个人都会遇到需要有人帮助的一天，无论是经济上的，还是精神上的。
中国民主党英国总部举办这次活动的主要目的是，向世人表示，朱虞夫先生并不孤独，在他的身后站着一代一代的年轻人，他们将会继承朱虞夫先生所开创民主事业。即使大家远隔千山万水，互不相识，但是，共同的信念把我们连在了一起。朱虞夫先生为信仰而生，为信仰而战斗！在他身上所焕发出来的精神力量是巨大的！
中国民主党英国总部为朱虞夫先生募捐晚期胃癌医疗费的活动，并不会结束。一个星期之后，我们将去荷兰派发关于他的传单。
参加这三次活动的党员如下：李亚伦，胡晓，李皓博，Tomas，Corrine Angel，谌彬，刘恩成，于梁伟，王宇峻，周环，田先生，余刚，黄华等其他党员。
中国民主党英国总部
2024年3月13日
Side Notes on the Three Donation Drives for Mr. Zhu Yufu by the UK Headquarters of China Democracy Party
In response to the call of the “China Democracy Party Zhu Yufu Rescue Committee”, the UK headquarters of China Democracy Party held three consecutive fundraising activities on March 3, March 5, and March 10, 2024. The locations are in front of the Chinese Embassy in the UK, at the entrance of Ealing Broadway subway station in west London, and in London’s Chinatown.
Our young party members braved the cold and rainy British weather and came from all areas of London. What moved me the most was party member Li Yalun. Every time, he comes first. Because he had no money to pay the rent, he lived on the street. He carried two backpacks and a sleeping bag on his shoulders and slept rough in a park near the event site and on the streets of Chinatown. All the party members in our party department are helping him and his problem will be solved soon.
On Sunday, March 10th, we planned to have the peak day of donation in Chinatown. However, London encountered a rare continuous moderate rain that lasted the whole day, so the effect was not ideal. Party member Corrine Angel sang Yue Opera live and poured her emotions into it. Mr. Tian, a party member, gave a speech in English every time, exposing how the Chinese Communist dictatorship persecuted the China Democrats, and introduced Mr. Zhu Yufu’s heroic deeds of fighting against dictatorship, fighting for freedom, fighting for human rights, and fighting for democracy in China. Other party members lined up and handed out leaflets to passers-by.
This event attracted great attention from young British people passing by. Some people kept coming forward to ask for leaflets and donations. A young British college student told me that your activities have great spiritual power for patients. I told him that everyone will have a day when they need help, whether it is financial or spiritual.
The main purpose of the UK headquarters of China Democracy Party in organizing this event is to show the world that Mr. Zhu Yufu is not alone. Behind him are generations of young people who will inherit the cause of democracy started by Mr. Zhu Yufu. Even though we are thousands of miles apart and don’t know each other, our common beliefs connect us. Mr. Zhu Yufu lives for his faith and fights for his faith! The spiritual power radiating from him is huge!
The UK headquarters of China Democracy Party’s fund-raising activities for Mr. Zhu Yufu’s medical expenses for advanced gastric cancer will not end. In a week we will go to the Netherlands to distribute leaflets about him.
The party members who participated in these three activities are as follows: Li Yalun, Hu Xiao, Li Haobo, Tomas, Corrine Angel, Chen Bin, Liu Encheng, Yu Liangwei, Wang Yujun, Zhou Huan, Mr. Tian, Yu Gang, Huang Hua and other party members.
UK Headquarters of China Democracy Party
March 13, 2024
中国民主党英国总部 